reach的中文意思是什么，介紹reach一詞的漢語翻譯

? 2023-08-14 00:10 ? 384次

1.“reach”的基本含義“reach”是一個動詞，它的基本含義是“到達”、“伸出手”、“延伸到某處”等。例如：-Iwanttoreach...

1. “reach”的基本含義

“reach”是一個動詞，它的基本含義是“到達”、“伸出手”、“延伸到某處”等。例如：

- I want to reach the top of the mountain.（我想到達山頂。）

- He reached out his hand to help me up.（他伸出手來幫我起來。）

- The river reaches the sea.（這條河流延伸到海邊。）

2. “reach”的其他含義

除了基本含義之外，還有一些其他含義。例如：

- “達到”、“實現”：如“to reach a goal”（達到一個目標）。

- “聯系”、“取得聯系”：如“to reach someone on the phone”（通過電話與某人取得聯系）。

- “影響”、“觸及”：如“to reach people's hearts”（觸及人們的內心）。

3. “reach”的漢語翻譯

根據不同的含義，我們可以將“reach”翻譯為不同的漢語詞語。例如：

- “到達”、“伸出手”等基本含義可以翻譯為“到達”、“伸手”等。

- “達到”、“實現”可以翻譯為“達到”、“實現”等。

- “聯系”、“取得聯系”可以翻譯為“聯系”、“取得聯系”等。

- “影響”、“觸及”可以翻譯為“影響”、“觸及”等。

4. “reach”的常見用法

“reach”在英語中是一個非常常見的詞語，以下是一些常見的用法：

- “reach for”：表示“伸手去拿某物”。例如：“I reached for the phone”（我伸手去拿電話）。

- “reach out”：表示“伸出手”、“尋求幫助”、“聯系某人”。例如：“I reached out to my friends for support”（我向我的朋友們尋求支持）。

- “reach out to”：表示“聯系某人”。例如：“I reached out to him on Facebook”（我在Facebook上聯系了他）。

- “reach a decision”：表示“做出決定”。例如：“We reached a decision after a long discussion”（我們在長時間的討論后做出了決定）。

- “reach a goal”：表示“達到一個目標”。例如：“I finally reached my weight loss goal”（我終于達到了減肥目標）。

5. “reach”的常見短語

除了上述常見用法之外，還有一些常見的短語，例如：

- “beyond one's reach”：表示“超出某人的能力范圍”。例如：“The job is beyond my reach”（這份工作超出了我的能力范圍）。

- “within reach”：表示“在手邊”、“近在咫尺”。例如：“The book was within reach”（這本書近在手邊）。

- “reach for the stars”：表示“追求高峰”、“追求極致”。例如：“We should always reach for the stars”（我們應該一直追求極致）。

6. “reach”的常見錯誤用法

在使用“reach”時，有一些常見的錯誤用法，例如：

- 錯誤用法：“I reached to the top of the mountain。”正確用法：“I reached the top of the mountain。”

- 錯誤用法：“I reached out him on Facebook.”正確用法：“I reached out to him on Facebook。

贊 (384)